دانلود رایگان نرم افزار

• Toucan
• eJOY English
• Rememberry
• Studylib
• Language Learning with Netflix
• Readlang Web Reader
• Language Reactor
• Fluent

استفاده از این پلاگین‌ها یا افزونه‌های آموزشی می‌تواند در کنار شرکت در کلاس‌های زبان یا دوره‌های آنلاینی که می‌توانید در سایت‌های معتبری همچون ravaan.co پیدا کنید، کمک شایانی به تقویت مهارت‌های زبان انگلیسی شما کند.

در ادامه به معرفی بیشتر هر یک از افزونه‌های بالا می‌پردازیم.

Toucan

پلاگین Toucan یکی از بهترین و شاید معروف‌ترین افزونه‌های مرورگر کروم برای کمک به یادگیری زبان‌های خارجی، به‌ویژه انگلیسی، فرانسوی و اسپانیایی است.

شما می‌توانید سطح زبان خود را برای این افزونه تعریف کرده و آن را طوری تنظیم کنید که وقتی وارد سایت‌های فارسی می‌شوید، به‌صورت خودکار معادل انگلیسی بعضی از کلمه‌های نوشته شده در متن را به شما نشان دهد. همچنین اگر مایل به دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص آن کلمه باشید، کافی‌ست روی آن کلیک کنید تا با تلفظ صحیح، معانی دیگر، مترادف‌ها، کاربرد در جمله و غیره نیز آشنا شوید.

بعد از کشف این کلمه جدید و تمرین کردن کاربردش، می‌توانید آن را به لیست لغات آشنا در افزونه اضافه کنید و از این طریق دایره واژگان خود را گسترش دهید.

eJOY English

eJOY English قطعاً یکی از بهترین افزونه‌های مرورگر کروم برای یادگیری بهتر زبان انگلیسی است. البته امکان نصب این پلاگین روی مرورگرهای دیگر هم وجود دارد.

با استفاده از eJOY English شما می‌توانید تمام ویدئوهای انگلیسی‌زبان یوتیوب یا دیگر پلتفرم‌ها را با زیرنویس آموزشی تماشا کنید.
زیرنویس آموزشی در واقع یک نوع زیرنویس هوشمند است. به این صورت که وقتی در حال تماشای یک ویدئو انگلیسی‌زبان هستید، کلمات ظاهر شده هم‌زمان زیر تصویر نوشته می‌شوند و برخلاف زیرنویس‌های عادی، اگر بخواهید معنی دقیق هر کلمه را بدانید، می‌توانید موس خود را روی آن ببرید و با یک کلیک به معنی و توضیحات تکمیلی آن دسترسی داشته باشید.
به عبارت دیگر، کلمات نمایش داده شده در زیرنویس آموزشی هر کدام یک لینک به صفحه دیکشنری هوشمند آن واژه هستند و با کلیک قابل دسترسی خواهند بود.

البته باید توجه داشته باشید که eJOY English در حین تماشای ویدئوهای آنلاین انگلیسی، کل ویدئو را زیرنویس نمی‌کند، بلکه تنها بخش‌هایی که بیشتر جنبه آموزشی دارند را زیرنویس می‌زند.

استفاده از eJOY English بسیار سرگرم‌کننده خواهد بود و چون همراه با تماشای ویدئو صورت می‌گیرد، هرگز حوصله شما را سر نخواهد برد.

Rememberry

افزونه مرورگر Rememberry از جمله ابزارهای رایگانی است که کاربردهای زیادی در کمک به آموزش زبان انگلیسی دارد. کاربرد اصلی این وب‌اپلیکیشن نیز برای نمایش در لحظه معنی کلمات داخل متن صفحات اینترنتی است اما قابلیت‌های بسیار متنوع و جذاب دیگری هم دارد.

با فعال کردن Rememberry، وقتی در یک صفحه اینترنتی هستید، کافی‌ست موس خود را روی کلمه‌ای بگیرید که معنی آن را نمی‌دانید و پس از نمایش گزینه‌ها، “ترجمه” را انتخاب کنید. با این وجود بهترین قابلیت این پلاگین این است که فهرستی از کلمات آموخته‌شده ایجاد می‌کند و همان‌طور که از نامش برمی‌آید، گاه و بی‌گاه شما را به بوته آزمون گذاشته و واژگان را با شما تمرین می‌کند تا معنی آن‌ها از ذهنتان نرود.

این افزونه از بیش از 100 زبان زنده دنیا پشتیبانی کرده و در کنار تلفظ خودکار، می‌تواند معانی و مترادف‌های کلمات مورد نظر را نیز به شما نمایش دهد.

Studylib

Studylib یکی از پلاگین‌های مرورگر گوگل کروم است که کاربری بسیار آسانی دارد. با استفاده از این افزونه، شما می‌توانید تنها با هایلایت کردن هر کلمه در متن، بدون نیاز به مراجعه به دیکشنری، معنی آن را همان‌جا مشاهده کنید.
این نرم‌افزار هم به‌صورت فارسی به انگلیسی و هم برعکس عمل می‌کند. Studylib مخصوص زمان‌هایی است که کنجکاو می‌شوید معادل انگلیسی یا فارسی یک واژه را بدانید و می‌خواهید هرچه سریع‌تر به آن دسترسی پیدا کنید.

اصولاً افرادی که در یک سطحی، مهارت زبان انگلیسی را دارند، می‌توانند برای تقویت مهارت‌های خود و تمرین بیشتر جهت مرور برخی کلمات، از Studylib نهایت استفاده را ببرند.

Language Learning with Netflix

افزونه Language Learning with Netflix یک پلاگین اختصاصی است که برای ایجاد زیرنویس‌های هوشمند روی فیلم‌ها و سریال‌های نتفلیکس طراحی شده است. با استفاده از این افزونه می‌توانید تمام محتواهای موجود روی شبکه آنلاین نتفلیکس را همراه با زیرنویس آموزشی هوشمند تماشا کنید.

البته باید توجه داشته باشید که کاربرد این افزونه طبیعتاً برای محتواهای آنلاین است، نه دانلود شده. چنانچه یک اکانت نتفلیکس داشته باشید (که در ایران هم قابل خریداری است)، می‌توانید از این افزونه به‌خوبی بهره ببرید تا علاوه بر لذت از تماشای فیلم و سریال، همزمان به تقویت زبان انگلیسی خود نیز بپردازید.

اصولاً فیلم دیدن یکی از بهترین تمرین‌ها برای تقویت زبان به شمار می‌رود.

Readlang Web Reader

افزونه Readlang Web Reader بهترین افزونه برای ترجمه متون در مرورگر کروم است. Readlang در گذشته بیشتر در قالب یک اپلیکیشن اندرویدی مورد استفاده قرار می‌گرفت، اما به‌تازگی یک نسخه پلاگین مرورگر هم عرضه کرده که استفاده از آن رادوچندان آسان نموده است.

Readlangاصولاً برای ترجمه طراحی شده و می‌تواند کلماتی که در متن صفحات اینترنتی هایلایت می‌کنید را به‌صورت لغوی ترجمه نماید. با این وجود، امکان ترجمه کل یک متن هم داخل آن وجود دارد؛ هرچند این کار کمکی به تقویت زبان انگلیسی شما نخواهد کرد.

Language Reactor

پلاگین Language Reactor نیز در واقع یک افزونه مرورگر است که کاربردی مشابه Language Learning with Netflix دارد و برای کمک به تقویت زبان انگلیسی، در حین تماشای محتواهای شبکه نتفلیکس طراحی شده.

با استفاده از این افزونه، شما می‌توانید فیلم و سریال‌های نتفلیکس را همزمان با دو زیرنویس (هرکدام به یک زبان) تماشا کنید.
به‌عنوان مثال، یکی زیرنویس انگلیسی و دومی فارسی. با تکان دادن موس روی واژه‌های یک زبان، معادل آن در زبان دیگر هم هایلایت می‌شود. با این کار شما می‌توانید بفهمید که در ویدئو، کدام کلمات، کدام معانی را داشته‌اند.

چنانچه به‌درستی از این افزونه استفاده کنید، Language Reactor می‌تواند کمک شایانی به تقویت مهارت‌های چهارگانه زبان انگلیسی شما بکند.

Fluent

پلاگین Fluent یکی از ساده‌ترین و کاربردی‌ترین افزونه‌های آموزش زبان است که عملکردی مشابه Toucan دارد. این افزونه نیز در هنگام وب‌گردی، با قرار دادن موس روی هر کلمه، معنی آن را به شما نمایش می‌دهد.

علاوه بر این، Fluent همچنین دارای چندین تست و آزمون جذاب و بامزه است که می‌توانید با استفاده از آن‌ها (که مبتنی بر سطح خودتان طراحی شده‌اند)، میزان پیشرفتتان را بسنجید.

سخن آخر

افزونه‌ها اپلیکیشن‌های ساده و کارآمدی هستند که می‌توانند قابلیت‌های مرورگر شما را دوچندان کرده و نیازتان به استفاده از برنامه‌های متعدد را کاهش دهند.

واقعیت این است که در خیلی از موارد ما برای کارهایی واقعاً ساده مجبور می‌شویم نرم‌افزارها را باز کنیم و پلاگین‌ها می‌توانند این مشکل را برطرف کنند.

افزونه مرورگر برای تقویت زبان انگلیسی یک روش مناسب برای تمرین بیشتر به شمار می‌روند که می‌توانند یادگیری را ساده‌تر و لذت‌بخش‌تر نمایند.