MKVToolnix نام نرم افزاری مناسب و کارآمد است که به شما این امکان را می دهد تا فایل های mkv را میکس ، مونتاژ و زیرنویس به آنها بچسبانید ، چسباندن زیرنویس همیشه یکی از دردسرهای کاربران ایرانی بوده است ، اما با استفاده از این محصول بدون شک مشکل عمده این کاربران حل خواهد شد ، این نرم افزار بسیار قدرتمند و سریع عمل میکند و شما را از سردر گمی برای استفاده از زیر نویس رها می سازد ، استفاده از نرم افزار بسیار ساده و آسان میباشد و برای کاربران نیاز به توضیح خاصی نیست ، فرمت mkv یکی از رایج ترین فرمت های تصویری حال حاضر دنیاست که خوشبختانه این نرم افزار بصورت صفر تا صد از این فرمت پشتیبانی میکند ، هم اکنون می توانید آخرین نسخه این نرم افزار را با لینک مستقیم بصورت کاملا رایگان از سایت بزرگ ای فری دریافت کنید و هرگونه مشکلات نرم افزاری خود را در انجمن مطرح کنید تا توسط مدیران سریعا بررسی و رفع گردد.
دانلود نرم افزار چسباندن زیرنویس به فیلم
نرم افزار تبدیل و مدیریت فرمت های ویدئویی mkv
برخی از ویژگی های MKVToolnix :
- مدیریت و ویرایش فایل های MKV
- قابلیت هماهنگ سازی دقیق زیرنویس
- رابط کاربری فوق العاده ساده و روان نرم افزار
- قابلیت تغییر زبان با پشتیبانی از زبان های متعدد
- قابلیت سانسور کردن سریع فیلم و حذف برخی جزئیات
- امکان چسباندن زیرنویس با سرعت بسیار بالا و بسیار ساده
- و…
چرا به MKVToolnix نیاز داریم؟
دنیای زیرنویس ها این روزها چیزیه که بدون شک همه ما باهاش سروکار داریم ، اگر بخوایم خودمون زیرنویس بسازیم که خیلی بدو کلافه کننده میشه و یا اگر بخوایم زبان اصلی نگاه کنیم که همه فیلم ها انگلیسی نیستن و تازه خیلی افراد و کاربر هستن که انگلیسی خوبی ندارن و یا باید دوبله تماشا کنن و یا زیرنویس حالا از این بحث رد بشیم ، استفاده از زیرنویس توی ویندوز و تلفن همراه با خود نرم افز ار امکان پذیر ه که فایل زیرنویس رو انتخاب کنیم و همزمان پخش بشه اما برای پخش توی تلویزیون یا دستگاه های دی وی دی نیاز داریم که بصورت پیش فرض روی آن چسبیده باشد ، با استفاده از این نرم افزار میتونید اینکار رو بصورت ساده و سریع بدون اتلاف وقت انجام دهید ،در همین دسته نرم افزارهایی مثل Subtitle Edit و Sayatoo در نتیجه گیری کلی به این نتیجه میرسیم که این نرم افزار بسیار کم حجم میتونه در ویندوزمون نصب باشه تا هر زمان نیاز پیداغ کردیم به کمکمون بیاد.بنابراین شما میتوانید با استفاده از ابزار کاربردی mkvtoolnix به راحتی تمام و به تعداد نامحدود فیلم ، زیر نویس ، صدا را در فرمت MKV بهم بچسانید.هم اکنون میتوانید آخرین نسخه ی این ابزار را در نسخه های 32 و 64 بیتی از طریق لینک های زیر دانلود نمایید.
توضیحات نحوه ی کار با نرم افزار MKVToolnix
در ابتدا پس از نصب و اجرای نرم افزار در قسمت input files میتوانید فایل های های ویدیویی و صوتی و هم چنین زیر نویس را به راحتی اضافه کنید.اکنون در قسمت Tracks, Chapters and tags میتوانید به راحتی زیر نویس ، فایل صوتی و فایل ویدئویی فیلم را مشاهده کنید.حالا با فشردن کلیدهای UP و Down میتوانید اولویت پخش صوت و زیرنویس را تعیین کنید.
نکته! توجه کنید که اگر چند زبان و چند زیر نویس را وارد کنید.هر زمانی که خواستید میتوانید به راحتی دوبله را تغییر و زیر نویس را عوض کنید.
حالا شما باید تنها کاری که کنید این است که با فشردن کلید Start Muxing اجاره دهید تا در مدت زمان کمی با هم دیگر ادغام شوند تا بعد از آن فایل آماده در اختیار شما قرار گیرد.
بی نظیر حرف نداره تو این دوره زمونه ۱۵۰۰ تومن یه نون بربری نمیدن ولی من از وقتی ۱۰۰۰ تومن میدم ۴ تا بربری میگیرم. عالیه.شما هم بیاین تو صف
کلا شوخی بود چون همه به زبون خودشون بود ولی با این زیرنویس حقمونو میگیریم
نرم افزار خوبیه من که کاملا ازش راضی ام برای زیرنویس چسبوندن خیلی کمکم کرده تا الان باگ هم اصلا ندیدم ازش دمش گرم